¿Es legal la melatonina en Austria?

Liquid error (blocks/custom-liquid line 4): The format option 'legality_date' is not a supported format.

A flag of Austria, next to the chemical structure of Melatonin

Situación formal

No hay norma armonizada en la UE sobre la melatonina en complementos alimenticios. Se regula a nivel nacional, y los Estados miembros han adoptado posturas muy distintas, desde una clasificación directa como medicamento hasta ninguna norma. Lo que sí está armonizado es la declaración de propiedades saludables: el Reglamento (UE) n.º 432/2012 autoriza afirmar que la melatonina contribuye a reducir el tiempo necesario para conciliar el sueño, y lo condiciona a que el alimento contenga exactamente 1 mg de melatonina por porción cuantificada.

Austria no ha fijado ningún máximo: no hay determinación legislativa de cantidades máximas admisibles de melatonina en complementos alimenticios, ni cifra publicada por el ministerio de sanidad, la agencia de seguridad alimentaria o la agencia del medicamento. Austria tampoco exige notificación ni registro alguno de complementos alimenticios.

Lo que Austria sí tiene es una entrada por el lado del medicamento: la melatonina está sujeta a receta bajo la ordenanza austriaca de prescripción desde 2009 y, de forma inusual, no lleva la excepción de venta libre que sí tienen sustancias comparables. Austria maneja la melatonina como sustancia de doble estatus, y el mercado resuelve la cuestión en la práctica: los complementos de melatonina se venden abiertamente a 1 mg, 1,9 mg y 3 mg por dosis diaria, incluido un spray oral para dormir de 1 mg por dosis diaria fabricado por una empresa austriaca y etiquetado como complemento alimenticio.

Sí existe un umbral austriaco, y es aduanero. Los tribunales austriacos aplican la nomenclatura combinada de la UE, según la cual una dosis diaria de 2 mg o más de melatonina tiene efecto terapéutico o profiláctico y entra en la partida aduanera de productos medicinales. Esa clasificación importa porque Austria prohíbe que los consumidores particulares reciban productos medicinales pedidos a distancia.

¿Vendemos aquí?

En este momento no.

Sí, y este caso es sencillo.

Austria no ha fijado dosis máxima de melatonina en complementos alimenticios, ni exige notificación de complementos. Nuestro 1 mg por dosis diaria es además exactamente la cantidad a la que se condiciona la declaración de sueño autorizada en la UE, así que es la dosis estándar y no una inusual.

La práctica austriaca lo confirma: allí se venden abiertamente complementos de melatonina de hasta 3 mg por dosis diaria, incluido un spray oral de 1 mg de un fabricante austriaco en el mismo formato que nuestro Sleep spray. Estamos dentro de la práctica local establecida, no tanteando su límite.

Austria sí trata la melatonina como sujeta a receta cuando se vende como medicamento, lo que es una vía distinta de la del complemento alimenticio y es como varios países de la UE manejan la misma sustancia. No afecta a un complemento de 1 mg.

Perspectivas

Austria lleva años gestionando la melatonina sin dosis máxima y no hay indicios de que se vaya a introducir una. La práctica del mercado interno descrita arriba está asentada desde hace mucho, y nuestra dosis está dentro de ella, no en su límite.

La única cifra austriaca que conviene seguir es el umbral aduanero de 2 mg por dosis diaria, por encima del cual la melatonina se trata como producto medicinal a efectos de importación. Esa cifra procede de notas explicativas de la UE y no del derecho austriaco, así que podría moverse sin ninguna decisión austriaca. Estamos en la mitad.

Translation missing: es.legality.timeline.heading

Liquid error (sections/custom-liquid line 116): The format option 'legality_timeline_date' is not a supported format.

La melatonina se incorpora al reglamento austriaco de sujeción a receta como sustancia sujeta a prescripción médica sin excepción para la venta libre, una entrada que rige los medicamentos y coexiste con la venta continuada de melatonina como complemento alimenticio.

BGBl. II Nr. 183/2009

Liquid error (sections/custom-liquid line 116): The format option 'legality_timeline_date' is not a supported format.

El Tribunal Administrativo de Viena anula una sanción impuesta a un consumidor cuyo envío postal de comprimidos de melatonina de 5 mg fue incautado en virtud de la Ley de importación de productos medicinales, y archiva el procedimiento.

Verwaltungsgericht Wien, VGW-001/042/8466/2022

Liquid error (sections/custom-liquid line 116): The format option 'legality_timeline_date' is not a supported format.

El Tribunal Administrativo de Baja Austria anula, por motivos formales, una sanción impuesta a un consumidor por un envío incautado de comprimidos de melatonina de 3 mg.

Landesverwaltungsgericht Niederösterreich, LVwG-S-3059/001-2022

Liquid error (sections/custom-liquid line 116): The format option 'legality_timeline_date' is not a supported format.

El Tribunal Administrativo de Viena confirma la condena y el decomiso a un consumidor que importó 720 unidades de melatonina de 5 mg desde Estados Unidos, y hace constar que una dosis diaria de 2 mg o más sitúa la melatonina en la partida arancelaria 3004 y, por tanto, dentro de la Ley de importación de productos medicinales.

Verwaltungsgericht Wien, VGW-001/032/13278/2023

Liquid error (sections/custom-liquid line 116): The format option 'legality_timeline_date' is not a supported format.

Una acción de control conjunta de aduanas, salud del consumidor y seguridad alimentaria en el centro de distribución postal de Viena examina 50 paquetes de complementos alimenticios pedidos fuera de la UE; el 44 % fue objeto de objeciones y 21 eran Novel Food (alimento novedoso) no autorizados, devueltos al remitente bajo supervisión aduanera sin sanción para el destinatario.

BMF / BAVG / AGES, nota de prensa

Liquid error (sections/custom-liquid line 116): The format option 'legality_timeline_date' is not a supported format.

El Tribunal Administrativo del Tirol confirma el decomiso y una multa reducida contra un consumidor cuyo envío de 1.300 unidades de melatonina de 10 mg procedente de Estados Unidos fue incautado en virtud de la Ley de importación de productos medicinales.

Landesverwaltungsgericht Tirol, LVwG-2024/37/2824-4

Liquid error (sections/custom-liquid line 116): The format option 'legality_timeline_date' is not a supported format.

El ministerio de Sanidad publica sus cifras de control de tiendas en línea extranjeras correspondientes a 2024: 150 controles con una tasa de objeciones del 62 %, entre ellos 77 complementos alimenticios comprobados y 40 objetados, en el marco de un programa federal que reclama expresamente competencia sobre los vendedores establecidos en otros Estados de la UE y del EEE.

BMSGPK, Internetkontrolle (Stand 01.09.2025)

Ingredientes

Consulta la legalidad de nuestros otros ingredientes en Austria.