Ist Melatonin in Ungarn legal?

Liquid error (blocks/custom-liquid line 4): The format option 'legality_date' is not a supported format.

A flag of Hungary, next to the chemical structure of Melatonin

Rechtlicher Status

Es gibt keine EU-harmonisierte Regel zu Melatonin in Nahrungsergänzungsmitteln. Es wird national geregelt, und die Mitgliedstaaten haben sehr unterschiedliche Positionen eingenommen. Harmonisiert ist die gesundheitsbezogene Angabe: Die Verordnung (EU) Nr. 432/2012 lässt die Aussage zu, dass Melatonin dazu beiträgt, die Einschlafzeit zu verkürzen, und knüpft sie daran, dass das Lebensmittel genau 1 mg Melatonin pro Portion enthält.

Ungarn hat keinen Höchstwert festgelegt. Die veröffentlichte Position der Arzneimittel- und Ernährungsbehörde hält fest, dass weder das ungarische Dekret über Nahrungsergänzungsmittel noch ein anderes nationales Instrument eine Regel enthält, die die Verwendung von Melatonin in Lebensmitteln verbietet oder beschränkt. Melatonin fehlt auch auf der EU-Liste der Stoffe, deren Verwendung in Lebensmitteln verboten, beschränkt oder unter Prüfung ist.

Was die Behörde im selben Dokument vertritt, ist eine Sicherheitsauffassung ohne numerische Komponente: dass keine Mindestmenge Melatonin identifiziert werden kann, bei der der langfristige regelmäßige Verzehr in einem Nahrungsergänzungsmittel sicher und frei von Nebenwirkungen wäre, und dass die Vermarktung von Melatonin als Nahrungsergänzungsmittel daher nicht als sicher gelten kann und ein Risiko für die öffentliche Gesundheit darstellen könnte. Das ist eine Behördenmeinung, kein bindendes Instrument.

Die ungarische Praxis läuft in die andere Richtung. Melatonin-Nahrungsergänzungsmittel mit 1 mg pro Tagesdosis, von einem ungarischen Hersteller und mit der EU-zugelassenen Angabe zur Einschlafzeit, werden von ungarischen Apotheken- und Drogerieketten geführt, während als Arzneimittel verkauftes Melatonin in Ungarn bei 3 mg beginnt.

Verkaufen wir hier?

Derzeit nicht.

Ungarn hat keine Regel, die Melatonin in Nahrungsergänzungsmitteln beschränkt, und seine eigene Arzneimittelbehörde sagt das: Weder das ungarische Dekret über Nahrungsergänzungsmittel noch ein anderes nationales Instrument begrenzt es. Unser 1 mg pro Tagesdosis ist zudem genau die Menge, an die die EU-zugelassene Schlafangabe geknüpft ist, und Melatonin-Supplements mit genau dieser Dosis von einem ungarischen Hersteller stehen heute bei ungarischen Apotheken- und Drogerieketten im Regal.

Dieselbe Behörde hat daneben die Auffassung veröffentlicht, dass der Verkauf von Melatonin als Nahrungsergänzungsmittel nicht als sicher gelten kann. Diese Auffassung setzt keine Zahl und ist keine bindende Regel, und der ungarische Markt ist ihr offensichtlich nicht gefolgt.

Wir liefern derzeit nicht nach Ungarn, und Melatonin ist nicht der Grund. Unsere CBD-Seite für Ungarn zeigt das vollständige Bild für das Land.

Ausblick

Ungarns Position zu Melatonin ist ungewöhnlich, weil sie umstritten ist statt geklärt, und die oben beschriebene Spannung besteht seit 2022, ohne sich aufzulösen.

Sie könnte sich in beide Richtungen auflösen. Ein nationaler Höchstwert würde sie klären, und wenn Ungarn einen setzte, wäre der naheliegende Orientierungspunkt das 1 mg, an das die EU-zugelassene Angabe bereits geknüpft ist. Ebenso könnte die Behörde auf ihrer eigenen Meinung handeln. Wir achten auf beides.

Translation missing: de.legality.timeline.heading

Liquid error (sections/custom-liquid line 116): The format option 'legality_timeline_date' is not a supported format.

Die Arzneimittel- und Ernährungsbehörde veröffentlicht ihre Position zu Melatonin und hält fest, dass weder die Verordnung über Nahrungsergänzungsmittel noch ein anderes nationales Instrument Melatonin in Lebensmitteln verbietet oder beschränkt, erklärt aber zugleich die Auffassung der Behörde, dass sich keine Mindestmenge bestimmen lasse, bei der eine langfristige Einnahme als Supplement sicher wäre.

OGYEI, allasfoglalasok

Inhaltsstoffe

Unsere anderen Inhaltsstoffe und ihre Rechtslage im gleichen Land (Ungarn).